Nicolas Sarkozy a beaucoup fait pour accréditer le fait que c’est lui qui a fait libérer les 23 infirmières bulgares détenues par la Lybie. De fait la France y a contribué en signant deux accords, l’un sur la fourniture d’un réacteur nucléaire , l’autre en matière de défense et d’industrie de défense. Certains milieux économiques français trouvent leur intérêt dans ces accords. Mais c’est tout sauf une démarche européenne. on peut même s’interroger sur les risques qu’il y a pour l’Europe à permettre à un pays comme la Lybie l’accès à l’atome.

Par contre l’Europe a fait les véritables efforts qui ont permis la libération des infirmières: 3 ans de négociations sous l’égide de la Commissaire aux affaires étrangères Benita Ferrero-Waldner, qui ont abouti au versement par un groupe d’états européens de 290 millions d’€ aux familles, à la mise en place d’un plan de lutte contre le sida de 2.5 millions d’€, à l’abandon de 40 millions d’€ de dettes par la Bulgarie.